Как журналист, я всегда интересуюсь работой местных коллег. В Керчи взгляд привлёк анонс в газете «Керчь ФМ». Позвонив, я познакомилась с удивительным человеком — Натальей Юрьевной Новиковой, основателем Лингвистического центра. Говорить с ней — одно удовольствие: искренне, глубоко, с любовью к своему делу.
2025 год для Натальи Юрьевны — особенный. Она отмечает сразу три даты: 50 лет с момента выбора профессии, 33 года с основания Английского клуба и 20 лет с открытия Центра.
Всё началось ещё в 6 классе, когда учитель английского, обратившись к классу, сказала: «Запомните, перед вами будущая англичанка!» Это определило судьбу.
За эти десятилетия Наталья Юрьевна прошла путь от гида «Интуриста» в Сочи до военного переводчика. Работала с археологами, переводила книги по истории Керчи, писала собственные рассказы на английском, проводила экскурсии для иностранных туристов. В 2002 году стала победителем международного конкурса Teaching Excellence Awards (TEA) от Крыма и прошла стажировку в США. Член Союза переводчиков России.
Опыт организатора она получила ещё в молодости, работая вожатой, директором лагеря, тренером международного лагеря, заместителем директора частной школы «Ювента». В 1992 году основала первый в городе Английский клуб при обществе «Знание». В него приходили врачи, учёные, артисты. Заседания клуба были насыщенными: тематические вечера, мини-спектакли, живое общение. Клуб не рекламировался, но был настолько популярен, что его посещали целыми семьями — потом приводили своих детей, а теперь и внуков.
Позже появился новый этап — языковая школа для дошкольников. Это была первая в городе школа раннего развития с приоритетом английского. Программа, разработанная Новиковой, была сертифицирована Минобразования. Более 120 малышей учились здесь по уникальному курсу, который включал также музыку, физкультуру, математику, чтение.
В 2005 году Наталья Юрьевна открыла Лингвистический центр — свой главный проект. Он объединил её многолетний опыт в педагогике, переводе и управлении. Центр сразу стал востребованным: в первый год сюда пришло более 240 учеников, открылись 24 группы. Сегодня здесь учат английскому, французскому, немецкому, испанскому. Многие ученики занимаются 8-10 лет подряд, достигая высокого уровня.
В чём секрет успеха? «Понимать и быть понятым», — отвечает Наталья Юрьевна. В центре применяется метод погружения в естественную языковую среду. Процесс построен на интерактиве, живом общении и практических проектах.
Один из таких проектов — ежегодный конкурс юных переводчиков Tace&Race, который проводится уже 8 лет при поддержке Союза переводчиков России. В нём участвуют школьники со всего Крыма. Ещё одно уникальное направление — тренинг «Люби и знай свой край», где дети изучают малоизвестные места Керчи, снимают видеосюжеты и даже получают комментарии от выпускников Центра, живущих в Лондоне. А на экскурсиях по городу сами ученики становятся гидами-переводчиками.
Открытых уроков здесь нет — потому что каждое занятие открыто для родителей. Они могут присутствовать, вносить предложения. Результат — высокие баллы по ЕГЭ, успешная сдача международных экзаменов, и, что главное, любовь к языку.
Центр дал путёвку в жизнь многим преподавателям: семь бывших сотрудников открыли свои школы в Керчи, Евпатории, Краснодаре, Севастополе. Некоторые переехали за границу и работают в США, Канаде, Австралии, Великобритании. Они поддерживают связь с Центром, участвуют в онлайн-занятиях, конкурсах, проводят уроки и делятся опытом.
Наталья Юрьевна уверена: всё дело в команде. «Один в поле не воин. Команда — это сила. Каждый человек — ценность». За 20 лет в Центре сменилось несколько коллективов, и каждый был по-настоящему сплочённым.
Ценность этого места — в сообществе: преподаватели, родители, ученики, а также иностранцы, живущие в Керчи, активно участвуют в жизни Центра. Фактически, сегодня он продолжает традиции того самого Английского клуба, где всё началось.
Прочитав портфолио Натальи Юрьевны, где — десятки грамот, медали, дипломы, книги, я подумала: если бы жила в вашем городе, обязательно привела бы своих внуков в этот Центр — к педагогу с большой буквы, к человеку, которого однажды назвали «англичанкой» — и не ошиблись.
Т. Тертицкая, журналист Керчь ФМ
г. Керчь, ул. Мирошника 1А, здание учебного центра ДОСААФ,
3 этаж, кабинет 1
Телефон: +7 978 068 15 74 (Телеграмм, Вайбер)
Реклама: ИП Новиков Е. В., ИНН 911100059635
Если вы увидели опечатку в тексте самой статьи, то выделите её и нажмите Ctrl+Enter.